Idag hade Husse och Matte ledig dag, deras söndag. De sov onödigt länge tyckte jag. Jag gick upp och tjoade men det blev dåligt resultat. Jag gick ut en sväng och tänkte att när jag kommer in igen så är det säkert full ruljans inne. Inte! De sov fortfarande. Men efter mitt ytterligare tjoande så vred sig Husse och stönade till och slog upp sina grågröna pupiller och försökte se ut som en sann djurvän. Jag vet att Husse är totalt slut efter onsdagarnas sjå. Men nu var han på gång med eldning och annat. I stället fortsatte jag att samtala med Matte som också kommit till sans. Det stod inte länge på så var allt som vanligt, ved och sopor och annat som skulle fixas. De skulle uträtta några ärenden. Bl.a åka till min kusin Affe i Kärvsåsen och klippa tovor.

Matte skötte saxen och Affes Matte distraherade kusinen så det över huvud taget gick att klippa. De där förädlade "östermalmskatterna" är så känsliga i pälsen. Affe har en stor tova under hakan som han vägra låta någon röra ehuru den är klådig. Det är så roligt att höra lite från min släkting i Boda-Åsarna. Han har det så bra säger han med sin Matte. De förstår varandra väl. Där finns också möss att jaga. Sedan har han slutat gå i lådan sedan hans Husse flyttat. Förmodligen var det hans Husse som gick i lådan och Affe fick skulden.